hi悔意dan__吧 关注:13贴子:849

【肉麻】我文法课时的英文翻译 别走!!进来!!

只看楼主收藏回复


英文什麼的去死吧!
不过这个玩挺有意思的


1楼2011-02-16 21:29回复
    1)I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
    2)No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
    3)Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
    先发少许吧
    可以试试翻译喔
    要回喔~
    回我才发译句


    2楼2011-02-16 21:34
    回复
      2025-05-21 17:03:13
      广告
      我爱你并不是因为你是谁,只为了和你在一起时我是谁
      没人值得你流泪,你愿意为他(她)流泪的人不会让你哭的
      虽和你想要的不一样,但不意味着他们不爱你


      3楼2011-02-16 21:43
      回复
        于是一下都是吾辈凭着吾辈的初二英语水平尝试着翻译下来的= =。。。
        我不爱你,因为是你。但是因为我是和你在一起。
        没有男人或者女人是什么你的什么(生词无能= =),而且这一个,不会让你哭泣。
        仅仅因为某人不爱你,你想让他们去这条路。他们与他们的一切都不爱你。
        唉……= =
        于是全错的话不准笑吾辈!= =|||
        表示吾辈这可是现翻译出来的- -,完全没有借助翻译器嗯……
        【远目】于是妹儿发翻译吧= =嗯。


        4楼2011-02-16 21:44
        回复
          回复:3楼


          5楼2011-02-16 21:44
          回复
            1)I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
            我爱你不是因为你是谁,是因为我和你在一起是我是谁。(话说这是神马意思?)
            越看越晕………………


            6楼2011-02-16 21:44
            回复
              = =2L让吾辈好悲催……
              于是这是正解么= =,拿来对比一下……【我要去屎你们都别拦着我=A=|||】


              7楼2011-02-16 21:45
              回复
                表示我才初二……英语很差……


                8楼2011-02-16 21:45
                回复
                  2025-05-21 16:57:13
                  广告
                  网易有道字典 可以翻译


                  9楼2011-02-16 21:47
                  回复
                    回复:8楼
                    【捶地】吾辈还在学校读书的时候(- -),英语水平也算是好的了,居然……
                    【望天】【无力】


                    10楼2011-02-16 21:47
                    回复
                      回复:9楼

                      【斜眼】作弊!!!!!!!!!!!【指】


                      11楼2011-02-16 21:47
                      回复
                        回复:11楼 那是我自己翻译的
                        想看正确答案 可以用有道字典


                        12楼2011-02-16 21:48
                        回复
                          回复:9楼
                          我竟然米想到……
                          看来是上岁数了……(喂……才不到14!)
                          回复:10楼
                          所以……前辈?


                          13楼2011-02-16 21:49
                          回复
                            回复:12楼
                            ……
                            【吾辈要去跳河乃们都不准拦着吾辈!!!!!!!!!!!!!!】(←这人已经疯了= =)


                            14楼2011-02-16 21:50
                            回复
                              2025-05-21 16:51:13
                              广告
                              回复:13楼
                              -A-前、前辈……【望天】
                              于是乃以为吾辈多大= =。。【怨念小悔——发动!】(←此人最近正在看驱魔于是迷上了这句话= =)


                              15楼2011-02-16 21:51
                              回复