我上学了怎么办……

你上学了之后一周一交。
本次发表按照上交顺序发布。

上交者；Leavome♂Wolf
上交日期；2011年2月15日
--------------------------------我是分隔线-----------------------------
本译：
恪守道义遵循原则的人，会在人生中寂寞不甘，违背本心（= =借词……）依仗权势巴结强权以期荣华富贵的人，会在最后甚至死后的永久时光中无比凄惨苍凉。通达事理明晓真实的人可以观察到事物后更深远的东西与影响，会考虑身后（死后）的本身洁净，故他们选择宁可忍受一时的寂寞与无奈，也不去选择永远的凄凉与绝望。
意译：
遵守道德的人，在人生短短时光中会非常寂寞，并且会失去很多可以得到的东西，甚至肉体、灵魂。然而，他们为此满足，因为他们知晓古今，通明事理，境界高远，自然能看见事物最根本的相貌。他们考虑长远，不仅只关心生前的利害关系，更关系死后的名誉自尊。“赢得生前身后名”，他们不屑与权贵纠缠，与利益绕葛，不为一时的欢愉而失去了万世的本心（再借……）。他们坚信自己的为人之道，并持久地维护此道的洁净与纯净，最终善至大成，虽无声名远扬，却也正是比那更大的成就。
关键词：【物外之物】
对段落的个人理解：
道指道义礼则，是外在社会施加的队非君子的束缚。
德指德行操守，是内在心灵对自己的严格管束。
道德二字结合，则为内外兼修，社会与心灵双重锁的产物，从某种程度上来说，这是一种无形的束缚，但是“既无规矩，不成方圆”，人一辈子活在束缚之中，不能改变它，就最好安然坦然淡然地接受。而在时代进化的今天（好老套……），道德这一古已有之之物证日益贬值，虽像“老生”般被常谈，而渐被蔑视。然而，作为渐朽的“老生”还能被“常谈”，那么其不破的真理就必有其存在的价值——即使被千人踩万人踏，其意义仍然不朽，因此，才能一直充当被常谈的“老生”。意义肯定，根基稳定，即使现在社会诡诈多变，雾衍昏曦，道德被人狠心无视，但若持道德在手，心则淡之安之，管他世人毁誉何哉，独守的本心方行的自在（直接借句子了= =），钱权乃身外之物，有则享之无亦安之，自己安心的情况下可以去正当的争取，但是没有也不必懊恼不爽，重在参与即可，何必斤斤计较？或者，放开一点，学着大耳兽一样，无所在意，轻言一句“莫~慢~待~”，岂不妙哉？
--------------------------------我是分隔线-----------------------------
首先，翻译部分基本正确。不过个人主观添加较多。原文应当为“一个能够坚守道德准则的人，也许会寂寞一时，一个依附权贵的人，却会得到万古的凄凉。通达知命的人会思考生活以外的生活，会考虑身体死亡之后的名誉。所以宁可坚守道德准则忍受一时的寂寞，也不要因为依附权贵而遭受万古的凄凉。”
第二；第二部分我要求的是解释“道德”词汇。不知道是你的理解错误还是我没看懂……个人感觉与“道德”相连的不是很多。。。而之后的第三部分却看到了很多解读“道德”的东西，或许可以理解是位置的不对罢。至于说准确否……唔……之后发帖解读。
第三；关键词解读部分问题偏多。按照【物外之物】的选择来看，解读很少。并且准确度很低。。。之后我会在后面跟帖解释如何解读。
基本就这些吧。问题稍稍偏多。

根据后看。发现其中第二部分问题偏多。第一部分的解读略有问题但是不是很明显不严重。所谓【道德】是啥。道德一词，在汉语中可追溯到先秦思想家老子所著的《道德经》一书。老子说：“道生之，德畜之，物形之，器成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。”其中“道”指自然运行与人世共通的真理；而“德”是指人世的德性、品行、王道。在当时道与德是两个概念，并无道德一词。“道德”二字连用始于荀子《劝学》篇：“故学至乎礼而止矣，夫是之谓道德之极”。在西方古代文化中，“道德”(Morality)一词起源于拉丁语的“Mores”，意为风俗和习惯但是从此中可以看出来。道德是一个大规范。是社会团体下的规则。
结尾；小雷你想的太多了。反而落了下乘。。还有以后注意格式。。。。要不我找的很困难挨。。。