【中日歌词】Lime Rain

Lime Rain
作词：TAKA
作曲：KOJI
降り出した雨の中 伞も差さずにいた
温もりが欲しいから君を抱きしめたい
だけど仆はセピア色した风だけ抱く
闭ざされた扉の前 键は见つからずに
君の世界の中へ もう踏み込めない
光と影 広がる
全て许して抱き合った过去のKISSは
薄目を开けた街中に砕け散った
もしも愿い叶うなら
この雨をライムの雨にかえ 浴びていたいよ
そして君を忘れてしまいたい
もう终わりにしよう
どうせ放っておいても 日は升るのだろう
谁もがひび割れてる心のままじゃ
黒い太阳 刺さるよ
ピアス一つで运命が変わるのなら
瞳の中に 几らでも埋められるさ
もしも愿い叶うなら
この雨をライムの雨にかえ 浴びていたいよ
そして君を消してしまいたいよ
そう终わりにしよう
爱はいつも残酷な迷路のよう
人は涙越えていく
この雨をライムの雨にかえ 浴びていたいよ
そして君を忘れてしまいたい そばに来てくれ
そして君の肩を抱きしめたい そばに来てくれ
そして君を杀してしまいたい
ライムの雨の中
Ah
Ah
Ah


在落下的雨中 就这样伞也不撑
渴望得到温暖而想紧紧抱住你
但我却只能拥抱深棕色的风
在紧闭的门扉之前 找不到钥匙
已经完全无法踏入 你的世界之中
光和影 扩散开来
原谅一切而互相拥抱过去的KISS
在半睁开的眼中的街道上破碎散落
如果愿望能实现的话
将这场雨化为青柠之雨吧 想要沐浴在其中
然后想要忘掉你
就这样结束吧
就算放任不管 太阳依旧会升起吧
若谁的心还是有着裂缝
黑色太阳 就会刺入哟
如果一个耳环可以改变命运的话
无论几个都会将它深埋在眼瞳中
如果愿望能实现的话
将这场雨化为青柠之雨吧 想要沐浴在其中
然后想要将你抹杀
就这样结束吧
爱总是像残酷的迷宫
人们越过眼泪
将这场雨化为青柠之雨吧 想要沐浴在其中
然后想要忘掉你 到我身旁
然后想抱紧你的肩膀 到我身旁
然后想杀掉你
在青柠之雨中
Ah
Ah
Ah