【中日歌词】偏西风

偏西风
作词：TAKA
作曲：HIRO
过去の匂いも忘れた　すり切れた岩肌には
止めどない思いだけが映って変わるよ
もしも　许されるのなら　素肌のままで抱き合う
砕けた优しさの中　记忆をたどった
立ち止まった小高い丘の上薄紫に空は泣き続けて
振返る事も忘れ今は君のことを想うよ
揺れるカゲロウと染まる君を　偏西风へ描きはじめ
耳を澄ましてたけれど何も届きはしない．．．
Ah.....
风上から溢れ出す涙は　风下へと刻を流してゆく
息をする事も忘れ今は君の事を思うよ．．．
揺れるカゲロウと染まる君を　偏西风へ描きはじめ
耳を澄ましてたけれど何も届きはしない　仆の侧へ
揺れるカゲロウと染まる君を　偏西风へ描きはじめ

连过去的味道都遗忘了 被切开的岩石表面
只是映着无法遏制的思念而改变
如果 能原谅我的话 就袒裎相拥
在破碎的温柔里 追溯着记忆
伫立在小山丘上 对淡紫色天空不住哭泣
将往事也忘记了 现在正思念着你
与摇曳的蜉蝣一起 向着偏西风开始描绘 染上色彩的你
就算侧耳倾听却也什么都没有传达到…
Ah.....
逆风而漫出的泪水 在顺风时流逝
连呼吸也忘记了 现在正思念着你啊…
与摇曳的蜉蝣一起 向着偏西风开始描绘 染上色彩的你
就算侧耳倾听却也什么都没有传达到 我的身旁
与摇曳的蜉蝣一起 向着偏西风开始描绘 染上色彩的你