【风の大陆】厚皮，第十卷入手，计划翻译

最近放假了打算翻译出风之大陆第十卷~~希望各位多监工。。。。本人很懒滴说

啊咧？！
这么快就有人接下翻译了么这个！
以三倍光速扑住楼上的！
逮到你了！
感谢~~~！

亲偶翻译的很慢。。。估计有滴等的说

啥么！？我还到处找人的说！居然不是猪那边也不是轻国那边的冒出人来……老天有眼……

给云片亲热烈的加油……

今天先翻了一点点，龟速啊。。。。感觉竹河大人的遣词比较文学，翻着累哇（pia飞明明是自己水平不够）~~天色不早今天先睡鸟，明天继续。。。（懒人）
   风之大陆
第十部太阳之都
竹河圣
跨越古代，超越比纪元更加遥远的时代
大洋中有这样一座大陆
过去大陆全境统一，繁荣昌盛，可是大约1000年前发生了多起大灾害，并由于冰河时代的终结引发了海平面上升，同时全部土地逐渐被沙漠化侵蚀，使得大陆全境荒废，统一大陆的共和国体制崩毁，迎来了群雄割据的时代。
全境纷乱如麻。
I
     太阳之都的一天，从日出前便开始了。就算被世间称颂为“不知黑暗为何物的都市”，庶民的生活却也是很节俭的。即使点灯用的灯油是便宜的油渣，也不能整晚都点着灯。人们都是在天蒙蒙亮的时候便起床，尽可能的在白昼里工作。从一生下来，大家就知道太阳才是一切的源泉。
     说起来，都市之中确实是有没有夜晚的街道。还有阿斯特·凯迪市民为之自豪的大陆最棒的繁华街。还有整夜接受参拜者进行参拜的神殿。虽说避免独行是最安全的，可是因为十字路口都点着街灯，即使在夜间走过街道也不会感到不安。
     因为城市如此发达，犯罪率虽高，但由于监管机构完善，城市的治安很好。几乎每条街道都设有兼职点街灯的岗哨。普通的斗殴或是偷窃的话，值班的人就会赶过去，或是遇到力所不能及的大事件的话，也可以点燃狼烟，呼叫警备队。
     当然，维护阿斯特·凯迪市治安的市警备队所属的是不同于正规军等的其他组织，市内也设有守备队。但是，在长达数千年的时间里都未曾遭受过敌人进犯的阿斯特·凯迪这里，守备队只不过是挂个名字而已，现在守备队仿佛成为了警备队的别动队。