|贴子

2017-12-28
甜橙读作甜东。水芹读作水晶。湘语吧
橙、芹都是２声，最后都讹传成１声，是什么道理？
2017-12-27
是痒、痪、软还是秧还是别的字？湘语吧
yiang2音同羊。写字太久，写起手还～嘅嗒。把纸搓～（软）。痒字无意项，软字一般读远...
2017-12-27
没菜饭，又叫［lin14 gang1 饭］。湘语吧
看网上有湖南四川的帖子写作［零光］［益阳例子：脱得零光脱毛膏］［四川例子：传闻说...
2017-12-25
妥协湘语吧
妥协，入帖、于帖、妥帖皆是一回事；《红楼梦》第二三回：“正才掩埋妥协，只见袭人走...
2017-12-22
［怠厌］在《史记》里就有嗒。湘语吧
《史記‧孝武本紀》：“天子益怠厭方士之怪迂語矣， ［将爱］在《三国志》里有。
2017-12-22
唱歌声音大、唱得差。讲“yuia4"。湘语吧
唱歌声音大、唱得差。有人讲是“yuia4"。字是哪只？嘩、哇、嗷……
2017-12-16
歆味湘语吧
［歆味］音同［宴味］，enjoy、享味的意思。你耍嘅著久嗒，也让我歆下味咯。
2017-12-14
［灭劳的］可能是［靡挠的］。湘语吧
［mie4 lao2 di］，［靡］词典释［衰弱，不振］，［挠］词典释［弯曲］还有［百折不挠...
2017-12-14
［ya2］是父亲，本字是［爺］，简体字是［爷］。湘语吧
吧里有人讲过［爷］是父亲，当时转不过弯来。汉语大词典【古樂府《木蘭詩》：“軍書十...
2017-12-11
省起［fe5］是［秽］。湘语吧
［秽］脏的意思。秽,不净也。――《玉篇》。［莫把新衣服搞秽嗒］。
2017-12-11
［fe3］呕吐。湘语吧
省起本字是各者字［哕］。你们快去烧些盐白汤,等我灌下肚去,把他哕出来。――《西游记》
2017-12-08
［隔壁］叫［隔bi4］。湘语吧
应该也是浊入，怎么不送气？狗狗叫［黑鼻］，［鼻］字又送气。
2017-12-05
［走］是［走］，［跑］是［彭］。湘语吧
［ben2］可能是［奔］？
2017-12-05
［国多巴多］湘语吧
本字可能是［这多博多］。
2017-12-05
［闪电］有讲［扯法显子］。湘语吧
怀疑本字是［掣發闪子］。［风驰电掣］、西游记裏也有掣出金箍棒。颤quen、闪xuen的“...
2017-12-05
［困觉］的本字可能是［睡觉］。湘语吧
［垂］或读［kun去声］。［kun5］帘听政、［kun5睡］觉。
2017-12-04
［付］从音、义看可能是［ba3］。湘语吧
［把钱］或是［付钱］。
2017-11-28
［逾侈］可能是［yu4 sh4］。湘语吧
［奢侈］或读［sha1 sh5］。
2017-11-17
生日有［散仙］、［gen3仙］湘语吧
［散票子］、［整票子］的［整］是［gen］。［gen仙］本字很可能就是［整生］？
2017-11-12
一串［钥匙］老话是［一挂钥匙］？湘语吧
［挂］字老一点的冒得u，读［gua，ga］。