还是借助于DEEPSEEK，但还是有部分翻译错误，特别是根基大招翻译的错误，应该是20级强化烈的变化，而不是斩，我全部进行了手动修正，不一一在这里列举了，大家有发现术语错误请及时指正。

from DEEPSEEK！ 好吧，鸡饭也在进步 综合调整 · 主界面与启动音乐更新：优化游戏大厅视觉效果，新增专属登录背景音乐。 · 商城内容更新：上架全新礼包与皮肤道具。 征召模式调整 · 首轮禁用/选择倒计时：从40秒缩短至25秒。 · 英雄禁用倒计时：从24秒缩短至15秒。 · 英雄选择倒计时：从24秒缩短至15秒。 · 新增「返回顶部」快捷按钮：便于浏览长补丁内容。 英雄平衡性改动 奥莉尔（Auriel） · 特质【赐予希望】 o 对非英雄单位伤害转化能量的比例

奥利儿 赐予希望[lbk]特质[rbk] 将储存的能量从非英雄伤害的50%减少到40%。 德哈卡 黑暗蜂群[lbk]W[rbk] 伤害从52减少到48。 等级4 英雄潜行者 当击中超过2个英雄时，精华增益不会增加。 精华增益现在需要黑暗蜂群击中2个英雄。 潜伏应变 冷却时间减少加值从3秒减少到2秒。 7级 喂食狂 返工：冷却时间减少现在是一个Gambit加成，从1.5秒冷却时间减少开始。每次死亡都会将其降低0.25，最多3倍。 麻痹酶类 返工：Gambit已移除。现在在“拖曳”激活时和激活后2

一般的 更新主屏幕和启动音乐。 更新了商店捆绑包和物品。 新功能：添加了乱斗模式！乱斗将在每月 1 号和 15 号轮换。 平衡性更新 英雄 奥利尔 赐予希望 [lbk]特质[rbk] 储存的能量从对英雄伤害的 60% 增加到 80%。 将对非英雄造成的伤害所储存的能量从 20% 增加到 50%。 天赋 1级 灼热之光 现在只对敌方英雄造成伤害。 7 级 通电电源线 现在增加基本攻击范围1.1。 10 级 复活 复活前的延迟从 5 秒减少到 3 秒。 16 级 希望之水库 任务奖励从75减少至55。 天堂

TLDR： 奥莉尔削了1W16任务，克罗米加强了了几个没人学的天赋，乔汉娜削了E，猎空又被砍了，祖尔金加强了基础A伤害，降低了任务收益。

自定义添加了雪球乱斗地图 丽丽bug修复，Q和千杯不倒的治疗机制，不再会被队友的闪现类能力躲奶了 泰兰德四级二段Q奶不同目标的天赋，现在和小王子安度因1级的公正治疗一样，在友方英雄处有一样的提示标记

风暴探索到的新ptr改动2234，13D天赋，移除D减冷却，没有天赋减D冷却了。13D减速仍保留，并且D英雄后的0.5秒内（估计时间）Q该英雄能使其沉默1.25秒（估计时间） Dva改动。 最大生命值从2100增加到2150。 W减伤50%→60%。 液体冷却持续时间延长35%→50%。 Q给队友移速持续时间2秒→3秒。 兔子跳基础伤害70→78，暴击倍率100%→80%。 微型飞弹使用间隔5秒→3秒。 13W，弱化敌人所需时间1秒→0.75秒。 16W治疗35→30。 16D护盾量280→290，护盾持续时间4秒→8秒。

请各位读者在阅读补丁内容前，先熟悉我ID的拼写，是AlphB，不是alhpa，也不是alpha，更不是alphab大小写没打对我忍了，拼不对是几个意思，气死偶嘞

电脑贴吧实在是太烂了帖子点不进去，账号登不上，完全就是一坨

风暴更新啦哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

大家好，我依然是来自你们最熟悉的那个好朋友AlphB。最近呢，风暴英雄又更新了一个补丁，快来看看吧！

链接会放楼下

鸦冠高中第二季全立绘

风暴英雄正式服更新了一个补丁，含有一些平衡性调。少部分内容和之前的PTR的内容有所不同。 链接：https://news.blizzard.com/zh-tw/heroes-of-the-storm/24096021/《暴雪英霸》現行版本說明－2024-年-5-月-22-日 语言：繁体中文。

机器翻译补丁，技能和天赋名全是错的；手动翻译还得一个个查名字对上中文，实在太麻烦了！ 所以我写了个小工具，把英文中的风暴英雄专有名词自动替换成对应的中文。效果见图啦。这样一来就不必费精费神去查翻译了，把几个动词翻译一下基本就ok了，我估计也可以直接在这个基础上再去机翻。 你需要安装python来使用这个工具。python的安装网上有很多。装好后双击main.py应该就行了。

自国服关闭后，风暴英雄第三个有平衡性改动的补丁上线PTR。 隔壁炉石一年三个拓展包，我们风暴一年三个补丁。新补丁应该大家都很高兴啊，怎么在哭呢？呜呜呜呜呜 楼下翻译一下

涉及到的天赋有：吉安娜寒冰指，奥术智慧。阿塔尼斯艾尔守护者，斩断，三连击，泰坦杀手。实验场景打木桩。

有三个英雄进行平衡性修正，同时修复了一些问题

风暴英雄又更新了一个补丁！！如此高频率的补丁，不得不让人浮想联翩... 这个和上个月的补丁都还没有实装，应该还要再等。。。主要都是bug修复和一些细节的更改。 楼下汉化一下

风暴的骨灰又动了一下，莫非这是涅槃重生的前奏？ 原文链接网页链接 楼下汉化一下

一觉醒来天塌了，风暴的骨灰动了一下 真不是吹比，有图有真相 楼下汉化一下

小美和吉安娜的泳池皮肤我一直想要，但官方没有，是我自己瞎设计的，不懂设计求轻喷 其实还有好几个想画上去的但肝不动了……下次一定！！

这次用的无压感画的，画的我好累

我小玛又回来了，这是最近画的，虽然还是玛维多点… 然后就是画了不少像素

不知道风暴还有没有萌新，但今天闲来无事还是决定更新部分英雄的天赋树推荐。只推荐一部分英雄是因为这些英雄是楼主自己常玩的，自己对英雄有一部分理解如果有萌新想知道其他没列出来的英雄的天赋怎么点，也可以楼下回复楼主，但楼主也只能推荐一个很常规的天赋。之后下列每个英雄天赋可能会给4套：第一套会是乱斗常规不粘锅天赋；第二套如果该英雄可以有进阶天赋或者特别天赋树，可能列出一套；第三套为天梯、快速不粘锅天赋推荐

rt，哥们已经润去外服了，但是同学死活润不成，我是在战网后加了region=us之后，重新建了号去的，但是同学也这么操作就没成。想问下有没有大佬有详细一点的操作啊

更新内容：大厅主页图回滚至Caldeum Complex机械之都卡尔蒂姆版本 联赛地图池更新：移除花村、弹头枢纽站，加入沃斯卡亚工业区 美服、欧服已经上线

今日（2023年2月1日11时）起，针对玩家在“暴雪游戏产品”中已充值但未消耗的虚拟货币或未失效的游戏服务（下称“可退款商品”）开放退款申请通道。 关于退款流程 1.提交退款申请的截止日期为2023年6月30日，未在截止日期前提交退款申请的玩家将被视为主动放弃相关权益。 2.玩家需前往“暴雪游戏服务中心”公众号提交退款申请，最终退款金额将以停运后玩家账号内实际剩余的可退款商品数量为准，且不会超过该账号可退款商品的历史累计付费

致各位亲爱的暴雪游戏玩家： 在中国大陆地区由上海网之易网络科技发展有限公司所运营的《魔兽世界》《炉石传说》《守望先锋》《暗黑破坏神III》《魔兽争霸III：重制版》《风暴英雄》《星际争霸》系列产品（以下统称“暴雪游戏产品”），正式于2023年1月24日0时终止运营。 我们计划针对玩家在游戏内已充值但未消耗的虚拟货币或未失效的游戏服务（下称“可退款商品”）开放退款申请。目前退款相关工作仍在有序准备中，退款申请通道预计将

这里我要向大家道个歉，之前有个精华帖误导大家了，远程兵对建筑应该是造成3倍伤害而不是两倍伤害，搞错了不好意思啊啊！ 这个贴的内容可以在B站搜贴名或是搜专栏号cv20442824查看我做的原版专栏，专栏的内容更全，可以去看看哦！ 大家可以根据一楼的这张魔兽争霸3攻击相克表来理解风暴的内容。

战网更改地区的图文教程 战网如何改地区 - 1、首先你要将系统的隐藏文件夹显示出来，默认操作为【文件夹选项--查看--选择“显示隐藏的文件、文件夹和驱动器】 2、然后进入【C：UsersAdministratorAppDataRoamingBattle.net】这个路径，用记事本的方式打开文件夹里唯一的一个文件【Battle.net.config】 3、进入后看到很多代码，这里不要乱动，找到 “LoginSettings”： { “AllowedRegions”： “CN”， “AllowedLocales”： “zhCN” 然后在AllowedRegions里面添加，CN的后面添加US;

不知道怎么进欧服的可以留言

总所周知，欧服是现在玩家人数最多的外服。而在欧服中，除了自信俄语的老毛子，主要交流语音就是英语了。因此简单总结一下个人游玩中常见的英语短语。

大伙可以来B站看看这个专栏，享受版的，更详细。当然贴吧我也会发出关键内容，标题在图片，专栏号cv19597412。只求点赞和看一下，新人第一次发专栏，流量惨淡

远程兵对小兵造成1.8倍伤害 远程兵对建筑造成2倍伤害 球兵对小兵造成2倍伤害 球兵对建筑造成3倍伤害 近战兵对小兵造成0.25倍伤害 近战兵对建筑造成3倍伤害 投石车对小兵无增减伤 投石车对建筑有100%的增伤 超级兵对远程兵有10%的减伤 超级兵对球兵无减伤 超级兵对近战兵有90%的减伤 超级兵对超级兵有50%的减伤 超级兵对建筑有75%的减伤 超级兵对建筑小兵无增减伤 超级兵对将军有50%减伤

大家有什么想知道的，都可以问我，我帮你们测试验证。 该贴长期有效，但遇到刷楼的会删除，希望谅解！ 测试工具为试用模式2.0小程序，希望能帮到大家

内容基本来自wiki，我只完全测试过斗士和近刺正确性，其他内容的正确性可能有疏漏。奶妈的乘法计算和伤害英雄的普攻被致盲闪避特效仍然有效大伙可以忽略不看，因为太多了。单独做一楼的英雄是超级干货，一定要看哦！ 新手看不懂可以收藏，等以后成老手了解够多了再看。

随便整点

感谢各位观众和选手对我们这个国服社区赛事的关注和鼎力支持！ 我们赛事从7月20日开始，到决赛8月15日，不知不觉快过去26天了，白驹过隙，等到决赛时刻到了！ 最终来到我们最后对决的战队是大喵工作室和Reverse 8月15日晚上8：00 BO7 究竟这2500的奖金将花落谁家，而谁又将捧起亚军的奖杯呢 巅峰王者之战，敬请期待！ 决赛为我们解说的是 本次赛事的人气解说，国服前108的伊利丹才子DOOM和他的好搭档欧恩， 不知道15号又有什么样的精彩解说在等着

首先还是得感谢各位亲朋好友对我们赛事的关注和鼎力支持！ 还有各位赛事组筚路蓝缕的协助，大家来自五湖四海，几经挫折不懈努力才使得小组赛不那么“草率”（虽然还是有很多草率的地方0M0）我在这里再一次感谢赛事组的各位的帮忙！ 最终我们结束了为期8天的小组赛赛事，经过7.30-31两天的休赛期后，“天晴杯”8强赛事将在8月1日晚上20.00正式开始！ b站直播间 网页链接 Bilibili：雨過天晴 QQ：稚终〃1018549243 QQ群：“天晴杯”风暴英雄公开赛筹

我们要对《风暴英雄》社区说一声：“谢谢”。你们仍然是我们最热忱的社区之一，感谢各位玩家一直以来的奉献和支持，我们也会一如既往地期待在时空枢纽中与你们相见。 为了表示感谢，我们将在2022年7月14日的更新中向所有玩家赠送极其珍贵的史诗奥术混沌蜥蜴坐骑。

#风暴英雄# ⚡电竞之夜，荣耀之战! ⚡ 第一届“天晴杯” 风暴英雄线上公开赛 欢迎各路玩家前来报名! 希望大家都能在比赛中找到属于自己的快乐！ 特此感谢吧主和吧务组以及广大网友的支持！ “第一届天晴杯风暴英雄公开赛”简要概括如下： b站直播间［ 网页链接 ］ 将全程直播本次天晴杯风暴赛事 比赛时间：7.20号晚上19：00开始（暂定） 目前主办方出资4500奖金 已报名选手9队 散人8人 本次比赛不限制性别以及段位 比赛赛制：初赛bo3（地图随机

斗士想要上分还是要看双方阵容和地图选择的，不要一个英雄玩到死，只有对的阵容和适应的地图才能让斗士发挥巨大作用。 我会先单独讲解斗士天赋

本楼为之前发的一则帖子的整理，会尽可能的完善内容，之前的帖视为草稿，本楼永久更新（更新顺序:草稿→b站专栏→本楼）。误导性内容会用“雾”标出，请不要当真。最后求精