如题

我记得《斯卡布罗集市》有一首中文版的，听过好几次不过都没有听完整，也不知道是谁唱，不过听那个声音有点像是齐豫唱的，不过今天上网去找了一下，

描述了一对青年男女在争吵后分开，嘱托一个送信人互相传递话语，叫对方完成若干不可能完成的任务。男方要求女方为其制作一件没有剪裁和针线的衬衫，并在一座枯井中洗涤，在从未开花的荆棘上晾干，这样就可以重归于好。女方听到了之后，同样让送信人传递她的要求，要男方在海水和沙滩之间购买一片土地，然后用一支羊角犁地，并只用一颗种子洒满整片地，之后用皮制的镰刀收割，在墙上打谷，不能有一粒种子落在地上，做完这些后，让他

为什么歌中总是出现Parsley、sage、rosemary 、thyme 请知道的朋友帮我解释一下，我真的不明白Parsley（欧芹）、sage（鼠尾草）、rosemary（迷迭香

请问一下各位是怎么知道这首歌的？

感谢大佬了

中国好歌曲的《卷珠帘》和斯卡布罗集市超像的，特别是前奏和高潮，感觉像抄袭的啊！一听《卷珠帘》，脑子里就反映出集市这首歌了。请大家鉴别。

【斯卡布罗集市】歌曲背后的故事 经典演唱：莎拉布莱曼、英文演唱：董文华、中文演唱：李煜惜等。 十三世纪的英格兰，在一个叫斯卡布罗集市的海滨小镇，一个小伙儿和一个可爱的姑娘热恋了。他们手牵手一起去海边，迎日出、赏夕阳，听潮涨潮落、看云卷云舒，嬉戏于海水之间；他们手牵手，一起去山岗，呼吸着清新的带有芳草气味的空气、倾听着百鸟欢唱，看着身旁郁郁葱葱的白桦林，亭亭玉立，犹如青春女子挽着手儿，轻轻地舞袖点头，

请她为我做一件细麻布的衣衫，如果天衣无缝，那么她就是我真爱的人；如果她在海岸边上，为我找一块地，那么她就是我真爱的人；如果她能用皮做的镰刀，没有血腥地为我收集一束美丽的石楠花，那么她就是我真爱的人……。 小伙子的灵魂，用歌声反复地询问着每一个过往的路人，你们去斯卡布罗集市吗？那里有芫荽、鼠尾草、迷失香和百里香。请帮我问候哪里的一个朋友，她是我真爱的恋人……。 这歌声无比凄美、如怨如泣。悠长的节奏、磁

9.9chris高阶聊天(资料分享)17718528450

斯卡布罗君欲往，芹苕迷迭百里香。托君寻访一女郎，昔有旧情两难忘。 织衣一件待我往，芹苕迷迭百里香。麻衣短褐胜华裳，与汝同心归故乡。 辟田一亩候我往，芹苕迷迭百里香。山海之间有高岗，与汝同居归故乡。 采花一束迎我往，芹苕迷迭百里香。花自凋零鬓如霜，与汝同老归故乡。

求大神解读下。 小时候看过一个斯卡布罗集市CG动画DVD碟片的 大概是反派们骑着马，去村子里面烧杀抢掳，舌头很长眼睛是红的，记得有一个村民用镰刀偷袭一个马上的反派，反派伸着长舌头红眼睛把镰刀一甩把那个村名定在了墙上被乱箭射死（带火的箭头），然后烧死了。 还有一个反派头目骑着马有一条黑蛇爬上了他的脸上被他一把抓住了。最后一个镜头是那条黑蛇缠着一个拨浪鼓在挣扎。

资料: a100452069

歌曲的背景也是战乱的年代，越南战争期间。有一个小镇，在欧洲，或是在美洲。其实在哪儿并不重要，重要的是，有这样一个小镇，它的名字叫斯卡布罗，很美丽很祥和，到处长满了芜荽，鼠尾草、迷迭香和百里香，四季有风和煦地吹。 　　 一个男青年，和一个可爱的姑娘相恋了，在这个到处有草的清香、花的清香的小镇子。他们一起步入绿林深处听风吟唱，他们一起看白雪封顶的褐色山上雀儿在追逐嬉闹，他们说着天长和地久，甜蜜的爱情犹

绝大多数人最先听的都是莎拉·布莱曼演唱的版本。她的声线非常迷人，这首歌也唱得婉转动人，让人沉醉。相信很多人听后的第一感觉都是”天籁“！ 不过，听过保罗·西蒙和加芬克尔的男声二重唱之后，感觉还是这种静静述说的风格最适合这首歌。而莎拉的唱法相比起来，炫技的成分更多了，却少了许多这首歌应有的味道。 若是打个比方的话，就好比有一份名贵的红茶，莎拉的做法就是加糖加奶加香料，做出一杯人人都爱的奶茶来，让你一喝就上

求问，有一版斯卡布罗集市，萝莉音的，当初是魔女之家还是糖果屋之类的恐怖游戏的bgm，一直找不到原版了，有人知道是谁翻唱的吗？只记得是扑家汉化组发布的恐怖游戏，声色很像Lizz Robinett，就是那种萝莉音，但不是她唱的，怎么都找不到QAQ 救救孩子吧

男声独唱，男声有副歌，男声合唱，男声二重唱，女声独唱，女声吟唱，女声中英文独唱，女声中文独唱，萨克斯，吉他，二胡，口哨，多种器乐合奏，谁还有板本？

看完末日三问和毕业生，我突然没什么想说的了😌

谁有猎场第20集那个男的唱的斯卡布罗集市的版本，或者告诉我这个版本谁唱的，谢谢大佬

【往事如歌】根据莎拉布莱曼的斯卡布罗集市改编的歌曲 　　　　　　往　事　如　歌 　　　　　　　　Simon＆Garfunkel作曲 　　　　　　　　潘

9.9chris高阶聊天(资料分享)17718528450

现在版权在哪里啊 到处都找不到

请大家竖起耳朵听歌,是"he'而不是she?

就是男主在战争中被救活那个 太喜欢了，但是最近找不到了。要么就是效果不太好。

QQ音乐里的中文版准确

根据莎拉演唱的斯卡布罗集市新填词歌曲 往事如歌 Simon＆Garfunkel作曲 潘 月 剑 填词 踏雪寻梅 并非有意 偏偏与你相遇相识 冥冥之中 仿

http://www.dj522.cn/music/12.mp3 空灵人声 http://61.133.238.162/mp3/yinwen/skbljs.wma 金伶版 http://www.liangnuo.com/mp3/music.mp3 莎拉版

经核实吧主夜度娘 未通过普通吧主考核。违反《百度贴吧吧主制度》第八章规定http://tieba.baidu.com/tb/system.html#cnt08 ，无法在建设 斯卡布罗集市吧 内容上、言论导向上发挥应有的模范带头作用。故撤销其吧主管理权限。百度贴吧管理组

个儿认为笛子和口哨版最好听

亲爱的斯卡布罗集市吧的吧友们：大家好！ “夜度娘”为本吧吧主候选人得票最多者，共计1张真实票数，根据竞选规则，官方最终批准@夜度娘，为本吧正式吧主。公示期三天。本吧候选人真实得票情况如下： 【第 1 名】 【票数】：1 【昵称】：江一帆✨ 【第 2 名】 【票数】：0 【昵称】：荣幸之至▫ 吧主上任后，请严格遵守吧主协议 https://tieba.baidu.com/mo/q/newapply/rule?from=task，履行吧主义务，积极投身本吧的发展建设，也请广大吧友进行监督。如出

歌词中she was once a true love of mine 为什么用的是过去时态？ 忽然感到很忧桑

一点感觉都没听起来

好像是日本女孩？还是？？？

先百度《言情小说吧》，在言吧里面搜索《斯卡布罗的集市》。网址见回复内容

9年前，我不知道在什么地方就听到这首歌，由于本人文化水平有限，不会英文，没记住歌词。后来网上怎么都搜不到。今天看电视猎场，听到了。赶紧搜。才知道叫斯卡布罗集市。 9年。 这歌都有哪些人唱的，谁唱的最好听啊。

如题～ 我是看书时一天从不同人的文章中看到的,听完才知道这么精典!!!

分享贴子

有人知道是什么电影吗？就记得女主说喜欢斯卡布罗集市什么什么的

忽然间，在淡金的晚霞里， 一首英文歌响起来，我不禁感慨， 人长耳朵，就为享受这样美的声音吧！ . 歌曲《斯卡布罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的 思念，士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一 段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“那里有 欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香”。正是这句歌词的反复出现， 使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩，使人对斯镇自然纯朴的美丽风光 充满了无限的向往。

《斯卡布罗集市》我痴迷N年了，大家说人家这歌的旋律意境，空灵质感是怎么来的呢？再加上歌手的绝顶演绎，当真是此曲只应天上有，人间能有几回闻了！！如果我不能把这首歌带进棺材里听，即便死了也不闭目啊！ 大家来讨论下，咱中国有和《斯卡布罗集市》一样意境的歌曲吗？个人想破了脑袋，觉得只有齐豫的〈橄榄树〉能勉强在意境与演绎上能将就比比了。大家觉得呢，可别只管着崇洋媚外哦？？

第一次听这首歌就感觉很好，晚上听更好听呢

我说的不是歌?我问的是哪个国家的城市