-
-
9双卧底。 1.哥伦比亚人是原有的卧底。 2.当哥伦比亚人无法控制局面的时候，警方与刀疤达成协定以妥协而换取刀疤提早出狱。 3.作为约定之一，警方要求
-
64你们在翻译的是一部很经典的电影，如果要恶搞的话，请专门剪辑或者创新一部新的影片尽情的展现你们厉害的恶搞实力好吗？请尊重原著！ 做字幕本来是件
-
2但他和胡安谈心的时候说，他有个8岁的女儿。
-
2这就是很简单的片子 剧情就是按照电影所表达出来的那样了 没有什么阴谋！ 胡安就是一个意外的悲剧！
-
10当胡安被瓦砾打伤头，他的同事却扔下他独自逃亡，到影片最后他被射中，刀疤却没扔下他，反而让他支撑下去，这才是真正的兄弟，一个代表正义的狱警一个
-
8屠宰场。胡安说自己原来在屠宰场工作，3个埃塔分子有人也说（或者是被别人说）在干屠宰的事。 似乎说明，胡安也是埃塔的人。
-
5你说你一个女流之辈又怀着孕你跑去监狱干什么？恩？干什么？你说你干什么？你去了能有什么用？能救出胡安？你去了除了能捣乱你能干什么？所有的一切全
-
18
-
7真讲义气啊，都知道胡安是狱警了，还拿他当兄弟，舍弃了和政（和谐）府谈判的机会，e而且中间几次谈判也主动要求安排胡安和他老婆见面，可见心里真把
-
12刀疤是卧底？？？那么拿枪杀刀疤的那个背心强壮男是谁？？
-
12胡安几次用对讲机和狱警对话都好直白啊，难道不怕被刀疤怀疑是内奸吗？记得他和大胡子狱警通话时直接就质问他：连你也骗我！这样说难道不是有点奇怪吗
-
0我也是看醉了，不过这么译挺不错
-
1如题 谢谢
-
20rt板栗啊
9-2
-
5我不否认刀疤在片中是很仗义的，包括很多次相信胡安，而且还为狱中的人争取虾还有一些好的待遇，但在最后他看到胡安被射中后没有离开一直在帮助胡安，板栗啊
9-2
-
2这有人知道吗？
-
6片子放到三分之二处，男猪脚拿着收音机然后内奸说没信号。 但之前内奸怎么打的电话。电话不同与对讲机。
-
5仗义是假的，收买人心是真的，他是个领导人物，知道什么时候做什么事，他虽然暴躁不过却能忍，等到两个独处的时候才发作，他不笨，领导技巧很熟练，无
-
3如题，谁知道呢？
-
3在这里老鼠都不会背叛朋友
-
2vaan005 | 二级 采纳率100% 还是这个朋友知道结局
-
1是人名么
-
6这电影很不错 字幕很牛逼， 我只想说 尊重所有的字幕组好吗？ 你们凭什么骂这个字幕？字幕组都是一些有这些爱好的人组成的免费的翻译组 再加上现在广
-
1这台词太霸气了！
-
0影片故事情节稍显新颖，既揭露了监狱的某些黑幕和潜规则，又展示了人在特定环境下受到某些变化因素的影响，其思想和行为也随之产生不可预见的变化。作为一部揭露黑幕的片子，还算是不错的。
-
6要多看几部，时刻提醒自己社会是黑暗的
-
3为什么用火机烧硬那个道具？用打火机的铁片直接割手腕不就可以了吗？这么麻烦？？
-
18
-
2明显就是那 哥伦比亚人
-
6他好像是暴力街区的男主啊……
-
12
-
12
-
16rt
-
7RT 我看着很像，他可以很愧疚害死了胡安，才自杀的吧
-
6
-
0这电影有点 阶级斗争 的味道... 外加有点 无间道 ！ 只是结局的发展想不到...
-
2连光头也像。就是主角没有凯奇这么能打和聪明！光头也没有空中监狱里面的光头聪明！
-
2老觉得像啊、
-
2RT
-
2有点不明白。。。。。 是不是也抗议当局的监狱政策啊。。。。
-
5为什么胡安下决心帮刀疤之后，没有跟刀疤说里面有内奸呢？？
-
0非常希望有续集！
