-
-
20关注台州方言的朋友应该都知道,南台州和北台州最大的区别就是颚化程度不同。具体来说,北台州的见系能够拼齐齿呼(比如:机ki,气khi,金kin),而南台州只能和撮口呼相拼(比如:举kiu,区khiu),碰到齐齿呼基本就颚化(常用字白读除外)。既然是齐齿呼先颚化,给人的感觉似乎是因为齐齿呼比较难发音,而且北台州整体音系也比南台州“土”一点,南台州人偷懒就先颚化了齐齿呼,事实真的这样吗?其实在本人看来恰恰相反,而是撮口呼更难
-
0
-
79大家可以把难考的方言字和方言字发到这里,说明发音和含义,吧友一起来解决! 比如:【he】 表示浮于表
-
18这里的发音主要基于南台片,本人是路桥人。此贴所罗列的字是参考【路桥方言同音字汇】和【吴音小字
-
72春江花月夜 chiuin kaon hua nioeh yi(或ya皆可) 【唐】 doan 张若虚 cian zhiah hiu 春江潮水连海平,chiuin kaon jiau shiu lie he bin 海上明月