你看他真的就是那个很阳光很天真的芬兰少年呀 都快哭了真的😭他人真的很好

Robin已经26岁了，从青涩少年长成了一个大帅哥，还和Alan Walker拍了Walker World的MV，参加了欧视，发了很多好听的歌。。 他长大了，你们大家还在吗，我不会又要去考古了罢。。

终于把这个翻译完了。。 话说芬语我也是一点不会啊~~~ 歌词翻译神马的真是捉急！！ 不过还是尽力吧。。。某处略无节操请各位看官见谅！噗 另外由于是意译有些词并不是完全对照的！意会~~意会啊！！ 效率有限 还是先上这首歌吧~~ 貌似大家对这首歌很感兴趣，我也是啊！

RT你有多喜欢RP。你觉得他多帅。你想吐槽的任何任何都可以在这里一一吐露，这里是官方水楼哟~贴吧里你唯一可以吐槽的地方。其余不可再开水楼。

一楼百度

1L Robin!!~~

本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch），英国演员，1976年7月19日出生于伦敦。主要作品：《神探夏洛克》、《模仿游戏》、《队列之末》、《星际迷航：暗黑无界》、《奇异博士》等，被英国女王授予大英帝国司令勋章（CBE）。15年2月14日，与Sophie Hunter完婚，同年6月，儿子Christopher出生。

有问题的到这里来提问,吧主和小吧主都会尽力解答的. 希望大家不要因为几个小小的问题就去开帖子提问. 如果单独发帖将由吧主和小吧主删除后将问题整理到这里。

出了新MV呢

大概会长期搬[FACE WITH TEARS OF JOY]

順便搬幾張最近的圖～

一楼百度

分享几个ins视频，直接上传不了，丢百度云链接～

欢迎您来到robinpackalen吧! 从此,这便是你的家.. 希望你能在这里体验到温馨的感觉. R吧全体成员..为新人送上最温暖的祝福和最热烈的掌声! 请新人留下你的昵称(QQ你愿意留当然最好). 欢迎你的加入: RobinPackalen中国官方群-153363410 管理人员联系方式:1582070146或 845649880 ----来自R吧所有亲们最真挚的祝福

新单封面镇楼！

一楼引狼

1L留给好基友~~

一楼度娘~

http://pan.baidu.com/s/1qsmUl

一楼还是给百度

其实本来我在群上的公告栏上放了两个比这个都好用的网址……可惜啊、没人看到……所以还是墨守成规用你们喜爱的吧

此视频转自 欧美正太吧 rubyjsq 可以听出来根本就不能唱了，嗓子细的要命，根本不能发声，太虐了！ 听着都替他疼！

1LRobin 好久没上Ins然后翻二缺ins虽然这些照片时间比较久了但是这个菇凉是谁啊！！！和茉莉姐之前发的那个妹子不是一个阿。。。。可是关系这么亲密。。。。女盆友。。。。！！？？又来阿。。。

内啥，其实这个很早就出来了，当时我下载器出了点问题没法下 最近找了个比以前更优秀的下载方式，下载下来的异常清晰！废话不多说，请大家用手机的打开wifi看吧~~

但是没有歌曲试听→_→

虾米的地址： http://www.xiami.com/album/1581382942?spm=a1z1s.6625985.0.0.uBXZ 哪天和Lucy合计合计翻译歌词么么哒~~~

8月30日发布的新单MV，风格从以前的流行摇滚变为偏迷幻摇滚，背景制作有些花哨，但是还是很耐听的

新歌好活力呢~~ 好赞哇！快来下载哦 抱歉啊各位小伙伴们~~来迟了。。 真是消失了好久。。唉唉唉55 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1866904737&uk=126171

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1028167806&uk=370917 大家可以边听边对照歌词 双重冲击 冲击，再冲击 冲击，再冲击 日子过得那么快 那么从房间里的沙发跳过去吧 你可以晚一点休息 这对释放压力一定用也没有 呆坐在那里或是把头埋在枕头里 这些都太无聊了 现在我们很满足 一切都马力十足 冲击再冲击 别呆在家里打瞌睡 快来做我们想做的一切 今天我们将会看到什么 今天我们又将在哪里 冲击，再冲击 今天我们将会看到什么 今天我们又将在哪里 冲击

为了方便手机党阅读，我把译文写在下面。这次翻译我采用了你们Lucy姐姐以前的方式，先译成英文再译成中文，果然简单多了！哈哈！ 首先是官网上的新闻，下面再放近期的脸书消息 单曲《Boom Kah》（双重冲击）在周五发布后迅速冲上了 iTunes列表的第一位，并且在周六时又节节高升登上了 YleX Himotuimmat（一个流行音乐网站）榜单的榜首。你可以点击http://ylex.yle.fi/arti sti/robin/biisi/boom-kah-feat-mikael-gabriel-uniikk为《Boom Kah》投票。 在林南迈基举行的《Boom Ka

一天前Ins镇楼

先挖个坑，折腾一晚上了。。。睡一觉醒来把新歌的MV以及拍摄花絮，和MP3格式放出来 还下了一些高清图，等下一起放

8.24 就是Robin的生日了。在8.24之前想对robin的祝福可放在此楼[务必用英文或者芬兰语].在8.24会用Facebook发给robin的. 敬上 RobinP baidu bar.

RT。 吧里最近处于凝固状态的说，最新的关于二缺的神马东西都无法很快的传达呢~以前茉莉姐在时会定期给我们资源小分队发资源，但是现在我们都不懂去哪

www我真不是懒是我真的有点忙……暑假会好的！下学期我就初三了阿啊啊啊！

镇得住不

Hello，大家的心目中一定有一张最帅气的Robin的照片吧!快来晒一晒吧。

说实话我并不觉得这比他穿运动服帅……

刚才看了眼robin发的图意外发现！

当然Robin镇楼~

如图