who去渲染...